палітык, гісторык, паэт, фотамастак. Аўтар кніг «Браслаўшчына»,  «Рэха даўняга часу»,...

перакладчык, мастацтвазнаўца. Перакладае са скандынаўскіх, партугальскай, італьянскай,...