запісаў: 913, дакументаў: 11992

Буйвал Валеры

Усе
Мультымедыя
Рэчы
Падзеі
Арганізацыі
 

Біяграфія:

перакладчык, мастацтвазнаўца. Перакладае са скандынаўскіх, партугальскай, італьянскай, іспанскай, чэшскай і інш. моваў. Пераклаў паасобныя творы А.Стрындбэрга, Б.Б’ёрнсана, Ж.Амаду, П.Каэльё, М.Сэрвантэса, А.Маравія, К.Чапэка, У.Эка і інш. Дасьледуе беларускае і заходне-еўрапейскае мастацтва. Нара¬дзіўся ў 1955 годзе ў г. Вышні Валачок Цьвярской вобласьці, у 1956 г. сям’я вярнулася ў родны Гомель. Жыве ў Менску.

Дакумэнты

20.12.1991, Дакументы

Калектыўная заява жыхароў пасёлка Дружны Пухавіцкага раёну, перасяленцаў з Чарнобыльскай...

Фота

25.08.1992, Фотаздымкі

Мітынг на полошчы Незалежнасці, арганізаваны БНФ з нагоды году пасля абвяшчэння...